روایت دِیو مِسلین از درگیری های اسرائیل و فلسطین

بخش سوم - «ما میگوییم نه و ادامه خواهیم داد»

پنجشنبه  ۷ دسامبر ۲۰۲۳
نشریه شهرما (تورنتو) مهدی شمس

 هر چند بتوان مالکیت اثر هنری را پذیرفت، بهایی برای آن تعیین و آنرا خرید و فروش کرد، ولی اندیشه، که ماهیت آن با اثر هنری تفاوت چندانی ندارد، مالکیت ناپذیر است و خوشبختانه از قیمت گذاری و از بلای خرید و فروش تا حدودی در امان مانده است. بخصوص که به دفعات دیده شده که یک اندیشه و پدیده ذهنی در یک زمان و در مکان های مختلف و بسیار دور از یکدیگر که ارتباطی با هم نداشته اند، پدیدار شده است.

هر چند بتوان رسول و رسالت را به نقد در آورد وپیام، جاه و مقام خود را داشته، ولی پیام های مشترک ارزش آنرا دارند که تعمق ما را برانگیزند.

فرق بسیار است میان ملت یهود که در کتاب های آسمانی روایت شده است، و دولت اسرائیل که تنها دولتی میباشد که بر پایه مذهب و تفکری که در اواخر قرن نوزدهم شکل گرفت بنا شده است. آنچه را که از زمان شکل گیری اسرائیل تا امروز در سرزمین مقدسی که هر سه دین آسمانی در آن پدیدار شده اند شاهد بوده ایم، و بخصوص آنچه که این روزها در مقابل چشمان جهانیان در حال وقوع و از نظر هولناکی بیسابقه است، شاهدی بر صدق گفتار است.

منظور از این مقدمه، توجه به تفاوت میان دولت ها و ملت هاست، بدون آنکه موضوع اصلی این نوشتار باشد. هر چه بیشتر مینگرم، بیشتر به این باور میرسم که در درگیری های هولناک اخیر، هر سه مهره اصلی، یعنی دولت اسرائیل، دولت آمریکا، و  حماس، برنده و به اهداف خود رسیده اند.

بازنده، در درجه اول، قربانیان یهود و عرب اند، و در نهایت انسان و انسانیت؛ از جمله من و شما هستیم که نسبت به میزان انساندوستی و عدالتخواهی که این فجایع در ما بیدار کرده اند. باور به دموکراسی و عدالت های اجتماعی، اگر در ما کاملن از میان نرفته باشند، حداقل سخت تضعیف شده اند. به نظر میاید که فجایع جنگ جهانی دوم را بطور کلی از یاد برده ایم وگرنه این وقایع هولناک نمیتوانستند به این سادگی تکرار گردند. بخصوص که قربانی دیروز، امروز در نقش قربانی آفرین قرار گرفته است. از اینرو میتوانم به خود اجازه دهم که تشکل اسرائیل را خیانتی به یهودیت بدانم.

اثرات خشم و نفرت حاصل از جنایاتی که امروز شاهد آن هستیم را در آینده در رفتارهای اجتماعی، ناهنجاری های روحی و روانی، حتی جسمی شاهد خواهیم بود، و هزینه های سنگین آنرا بصورت فردی و جمعی خواهیم پرداخت. البته اگر بپذیریم که افزایش خودکشی ها، بخصوص در میان جوانان، و کشتار های جمعی، بخصوص توسط مردان، فقط ناشی از مشکلات شخصی نبوده و پدیده های اجتماعی نیز در آنها تاثیر گذار میباشند.

نمیتوان فقط درگیری های اخیر را دنبال کرد و به بررسی آنچه که ما را به  اینجا رسانده است پرداخت، و در عین حال به دنبال چاره و شناخت راه حل هایی که تا به امروز عنوان شده اند، نبود.

اینروزها، تشکیل دولت فلسطین به عنوان راه حل مطرح است، غافل از آنکه در اصل، مشکل آفرین، دولت ها هستند، که از زمان شکل گیری، ملت را از یاد برده، از آن فاصله گرفته و به هر ترفندی متوسل میگردند تا از جایگاه خود محافظت کنند. نمونه آن، دولت اسرائیل و نحوه برخوردش با مورد گروگان های خود است.

در دموکراسی که با آن آشنایی داریم و در جهان حاکم است، این توهم وجود دارد که دولت ها منتخب ملت ها بوده و خواسته های مردم را به اجرا در میاورند، خواه در انتخابات شرکت کرده و یا نکرده باشیم. در صورتیکه در عمل، مادام عکس آنرا تجربه میکنیم. فجایع هر چقدر هولناک اخیر، موقعیت استثنایی را بوجود آورده است که خود را از توهمات برهانیم و در افکار و باورهای خود نسبت به آزادی، دموکراسی، آزادی بیان و عدالت اجتماعی، دگر اندیشی نماییم و به بیگانگی و فاصله میان دولت ها و ملت ها بیشتر پی ببریم.

تا زمانیکه سازمان ملل از دولت ها تشکیل شده و ملت ها در آن نقشی نداشته باشند، جای تعجبی نخواهد بود که چرا این سازمان در درگیری های اخیر اینقدر عاجز و ضعیف عمل کرده و میکند. همزیستی دو ملت یهود و عرب، تحت حاکمیت سازمان ملل، نه تنها میتواند راه حل مناسبی به حساب آید، بلکه آغازی برای نظم نوین در جهانی خواهد بود که دولت ها نقش چندانی در آن نداشته باشند.

به بخش دیگری از سخنان دیو مِسلین بازمیگردم. یهود و غیر یهودیانی که مانند دیو مسلین میاندیشند بسیارند، ولی آنهایی که لب به سخن میگشایند و حرف دل را بر زبان میاورند، متاسفانه نادرند. از آنجاییکه دیو مسلین یکی از همشهری های یهودی ماست، حرف هایش بیشتر بر دل مینشیند، بدون آنکه بخواهیم او را به یهود ستیزی و یا جانبداری متهم سازیم.

" ما یهودی های پیشرو، سالیان است که زبان خود را گاز گرفته ایم تا خانواده خود را ناامید و دوستانمان را خشمگین نکنیم. ما نمیخواهیم که ما را خیانتکار و یا یهود ستیز بدانند. ما صدایمان را خاموش ساختیم چونکه ارزش آن را نداشت که در مقابل اشغال بایستیم." (۲۰:۰۰).

" اشغال فلسطین به نظر ما ظالمانه و خشونت آمیز بود. اینطور میدیدم که میتواند ادامه پیدا کند. ما آنرا به آینده سپرده بودیم. ولی امروز این دیگر اشغال نیست، یک کشتار جمعی و قتل عام است. البته میشود گفت که قتل عام هم نیست، چون جنگ است. در جنگ، شهروندان غیر نظامی نیز کشته میشوند. بخصوص که حماس غیر نظامیان را سپر بلای خود قرار داده است. در نتیجه، گناه ما نیست."

" این، با باورهای من و با حقایقی که در حال شکل گرفتن است، تناقض دارد و با هیچ استراتژی نظامی معقول، برای از بین بردن افراطیون و یا رهایی گروگان ها همخوانی ندارد. به نظر یهودیان پیشرو، آنچه هم اکنون در غزه در حال اتفاق است،انتقامجویی، تنبیه جمعی و قتل عام است." (۲۱:۰۰)

" این یک حرکت ضد عربی است که در طول زندگی خود شاهد بوده ایم. ما میگوییم نه، و ادامه خواهیم داد. بلندتر و بلندتر خواهیم گفت. من آمادگی دارم که در این مسیر دوستان و بعضی از اعضای خانواده ام را از دست بدهم. چون ارزش هایم به من حکم میکنند. نصحیت من به اعضای خانواده یهودی در آمریکای شمالی که آنها هم درگیر میباشند، این است که در رابطه با اسرائیل صحبت نکنند. من میدانم که سکوت نوعی همدستی است. ولی لازم نیست که با هر کسی صحبت کنیم."

" اگر شما به بخشی تعلق دارید که باور دارد که قتل عام یهودیان در میان است و میبایست متحد شد و با آن مقابله کرد، این خیلی عالی است، باید کاری کرد. تاریخ نشان داده است که اگر یهودیان مورد تهدید قرار گرفته اند، میبایست آنها هم اینگونه عمل کنند. ما بسیاری از یهودیان را در اروپا از دست دادیم چون بسیاری بر این باور بودند که با یک دیوانه طرفیم و اینهم خواهد گذشت."

" اگر فکر میکنید خطر بزرگ متوجه یهودیان است بروید و برای یهودیان بجنگید. مطمئن باشید که من با شما مخالفت نخواهم کرد و به تظاهرات شما خواهم پیوست. برای رهایی گروگان ها فعالیت خواهم کرد و در مخالفت با یهود ستیزی صحبت خواهم کرد. من شانه به شانه با شما خواهم بود. ولی من در تظاهراتی شرکت نمیکنم که برای ارتش اسرایئل هورا میکشد." (۲۳:۰۰)

ویدئو سخنان دیو مسلین در رابطه با آنچه
 جنک داخلی در کامیونیتی یهودی میداند
Dave Meslin

سخنان گابور مته - یهودی مجار/کانادایی

Gabor Maté
Dr. Gabor Maté: speaker, teacher & bestselling
author whose books have been published in 35 languages
ویدئو کامل

سخنان خاخام هانان شلیسنگر

Rabbi Hanan Schlesinger
passionate Zionist settler

CBC Radio: Building Bridges in the Jewish Community
Dave Meslin

باز گشت به صفحه اصلی